Sunt fericita castigatoare a doua premii. De fapt cartea de bucate “Ramai la masa?” a fost premiata, miercuri seara, la Gala Premiilor Radar de Media. Sunt foarte fericita ca proiectul meu se bucura deja de un succes atat de mare, fiind lansat cu doar doua saptamani in urma.
“Premiul pentru efervescenta si stil care inspira” mi-a fost acordat de Peroni, iar Radar de Media mi-a oferit “Premiul special pentru cel mai ambitios proiect culinar” si astfel simt cum imi “cresc” aripi. :)
Multumesc Radar de Media, multumesc Peroni si le multumesc celor care m-au inspirat si m-au incurajat sa te invit la masa. :)
– EN –
I am the happy winner of two awards! Actually, it was my cookbook, “Will You Stay For Dinner?”, the double award winner on Wednesday evening, at the Radar Media Awards Gala. I am very pleased that my project is already proving to be such a big success, even though it has been launched only a couple of weeks ago.
Peroni presented me with the “Effervescence and Inspiring Style” award and Radar Media handed me the special award for the “Most Ambitious Culinary Project”, and so I feel like I am growing wings. :)
Thank you Radar Media, thank you Peroni and thank you to all of those who inspired and encouraged me to invite you to dinner. :)
14 thoughts on ““Ramai la masa?” a luat doua premii! / “Will You Stay For Dinner?” won two awards! (En)”
Felicitari Laura! Le meriti din plin! In primul rand te admir foarte mult pentru talentul si perseverenta de care dai dovada…in al doilea rand iti admir stilul vestimentar impecabil,ma declar indragostita de tinutele tale si nu pot sa nu remarc sandalele superbe pe care le-ai asortat acestei rochii,..sunt minunate,ti-as fi recunoscatoare daca ai putea sa ne spui carui brand apartin si locul de unde le-ai achizitionat..Iti doresc o zi buna si sper ca aceasta carte minunata sa iti aduca cat mai multe aprecieri! si reusite!
Draga mea, brandul este Nicholas Kirkwood.
felicitari cu tot dragul! urmeaza sa cumpar si eu cartea, mai ales acum ca sunt la cluj:)
Hei, bine ai venit acasa si astept sa imi spui cum ti se pare cartea. Cu siguranta vei recunoaste doua dintre retete si iti multumesc pentru inspiratie. :)
Si tinuta? De unde e?
Felicitari, Laura draga, meriti din plin tot ceea ce ti se intampla, iar cartea ta este admirabil realizata, abia astept sa pun in aplicare retetele .$a te bucuri de fiecare clipa si sa impartasesti cu noi experientele tale:-)
Bună, Laura! Tocmai am primit și eu frumoasa ta carte, cu ocazia zilei mele de naștere. Abia aștept să încerc rețetele tale. Arată foarte bine! :) Succes în continuare, în tot ceea ce faci!
La cat mai multe premii!!!! “Sunt persoane destinate, care tot ce ating se transforma in aur” (proverb) Eu cred ca tu esti una dintre acele persoane! Poate ai sa faci minuni si cu “TIRANUL” (nu stiu daca ai avut timp sa arunci o privire,la cat de ocupata esti) Eu sper ..si visez.Visele implinite iti dau forte noi sa ceezi alte vise …TU stii cel mai bine acest lucru. Te imbratisez virtual intotdeauna cu
drag,dat sper ca intr-o buna zi sa te felicit personal cerandu-ti un autograf pe cartea de bucate. Valentina.
Eşti o adevărată inspiraţie! Va ajunge cartea şi în Moldova?
Iti multumesc. Unde anume in Moldova?
Republica Moldova. M-aş bucura să fie pe rafturile magazinelor de aici, c-a s-o pot procura :)
Saptamana viitoare are loc lansarea “Ramai la masa?” la Chisnau. Mi-ar face placere sa ne cunoastem. In curand te anunt unde are loc.:)
Voi veni cu mare drag! Chiar te rog, din suflet, să anunţi!
Felicitari Laura! Meriti din plin.
Si sper ca acest an sa vina cu si mai multe proiecte macar la fel de ambitioase!
http://skyhights.wordpress.com/