Vreau sa-ti impartasesc o mare bucurie pe care am avut-o astazi – am fost desemnata marea castigatoare a celei de-a XX-a editii a concursului Gourmand World Cookbook Awards, categoria Best TV Chef Book – Europe, pentru volumul “Ramai la masa?”!
Sunt extrem de emotionata! Proiectul „Ramai la masa?” este foarte important pentru mine si nu am visat niciodata ca as putea ajunge sa particip la o astfel de competitie – cea mai mare din lume! – cu atat mai mult nu m-am asteptat sa castig! Iata ca pasiunea pe care am pus-o in aceasta carte a impresionat juriul, al carui presedinte, Edouard Cointreau, mi-a inmanat diploma!
Sunt coplesita si extrem de fericita ca am parte de o experienta atat de frumoasa si intensa! In acest moment am ramas fara cuvinte si inca tremur de emotii! Ma simt extrem de norocoasa! I-am dedicat acest premiu iubitului, prietenului, partenerului si viitorului meu sot, Cosmin, care ma sustine in tot ce fac si fara de care nu as fi unde sunt acum!
– EN –
I want to share with you a great joy I had today – I am the big winner of the 20th edition of the “Gourmand World Cookbook Awards” competition in the Best TV Chef Book – Europe category, for the book “Will You Stay For Dinner?”!
I am overjoyed! The “Will You Stay For Dinner?” project is very important to me and I never dreamed of having the chance to participate in such a major competition – the most important in the world! – not to mention actually winning! I am so pleased to see that the passion I poured into this book has impressed the jury whose president, Edouard Cointreau, handed me the diploma!
I am overwhelmed and over the moon for having lived such a wonderful and intense experience! I am speechless and shaking with excitement at the moment! I feel so lucky! I dedicated this award to my boyfriend, partner, friend and future husband, Cosmin, who supports me in everything I do and without whom I wouldn’t be where I am today!
44 thoughts on “Am castigat marele premiu “Gourmand World CookBook Awards”! / We won the big “Gourmand World Cookbook” award! (En)”
Felicitari!
Imi place tinuta maxim. You have to be odd to be no.1! Nice job!
Felicitări Laura!
Felicitari! Ti-am zis eu ca poate ne faci o surpriza! Ma bucur mult pentru tine! Tine-o tot asa! Te pup
FELICITARI!
Felicitari! la cat mai multe astfel de premii !
BRAVO Laura !!! Munca si pasiunea ti au fost rasplatite !!! Bizzzzz
Felicitari Laura!
Sunt convinsa ca vor urma si alte succese.
Felicitari :)!
Felicitări din toată inima!!!Chiar astăzi citeam postul despre Beijing și mă gândeam ca sigur vei câștiga. …Ai ceva aparte ce nu întâlnești la foarte mulți oameni. Va îmbrățișez cu drag!Sunteți deosebiți.
Bravo, Laura! Suntem mandri de tine! Bravo! ;)
Felicitări Laura,
Meriți din plin toate lucrurile frumoase care ți se întâmplă pentru ca și tu ești un suflet frumos.
Cele bune și la cât mai multe realizări!
Felicitari , Laura , meriti din plin sa fii bucuroasa , fericita si in continuare iti doresc sa te bucuri de multe succese pe care le meriti. Sa fii fericita alaturi de Cosmin si sa va iubiti . Te pup, o mare admiratoare .
Felicitari, Laura!! Sunt mandra de tine, cartea ta e la loc de cinste in biblioteca. Mi-au placut foarte mult toate postarile legate de aceasta calatorie, sper sa ajung sa vad cu ochii mei diferentele culturale si de mediu. Mult succes incontinuare pe toate planurile!
Imi doresc ca intr-o zi sa ajung la teatru sa te vad jucand. Prin Constanta nu ai spectacole? :)
felicitari! asteptam un articol si cu ceilalti castigatori!
Felicitari Laura!!!!Am spus eu ca vii acasa cu premiul.
Felicitari,Laura!!!
Chiar acum o ora ma gandeam care este diferenta de fus orar sa vad ce noutati sunt. Mi-au dat lacrimile de bucurie, iti jur, Felicitari, fata frumoasa si buna!
Felicitări Laura! !!
Felicitari si la cat mai multe împliniri profesionale si personale! Ajungem intr-un moment in viata in care ne dam seama cat de speciala este viata noastra si trebuie sa ne bucuram de ea continuu, cu bune si rele! M-ai facut mandra ca sunt romanca! Multumesc!
Felicitari, Laura. Nu inteleg legatura dintre TV (categoria la care ai castigat) si cartea ta. Poti sa ne explici? Si poti sa ne zici ceilalti nominalizati la categoria asta? Mersi.
Felicitări! Ti-am spus că ești o învingătoare!
Felicitari! Ma bucur mult pentru tine!!!!!!! Pupici si te asteptam cu bine in tara!
Felicitări! Aşteptăm viitoarele ediții! Mult succes în continuare!
felicitari!!! <3
Felicitari!!!! Meriti din plin acest premiu pentru o carte atat de speciala. Iti doresc sa ai cat mai multe reusite in tot ceea ce faci si sa ai alaturi persoanele iubite!!
Wow, felicitari Laura!!!
Felicitări din tot sufletul!!! Si cu siguranță trebuie sa continui acest proiect.
Felicitari Laura! meriti pe deplin acest premiu.
Felicitari Laura!!!! yupiiiiii!!!! Si eu as fi ales cartea ta :p … e inspirativa si stii cum se spune: un gram de inspiratie valoreaza cat o tona de motivatie! Iti doresc sa ai inspiratie in toate proiectele tale! Felicitari!!!
Felicitari pentru premiu si pentru tarial cu care ai crezut in visul tau!
Felicitari!!!!!
Felicitari!!
La cat mai multe edititii ale cartii si la cat mai multe premii!!
Felicitari, Laura!!
Felicitãri!
FELICITARI LAURA !!! eram sigura ca tu vei castiga ,BRAVOOOO!! asteptam vol 2 :))
Felicitari Laura! Mult succes in continuare.
Felicitări dragă Laura. Multă baftă pe viitor!
Felicitări și multe succese în continuare.
WOW Felicitari Laura!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tine-o tot asa!
Felicitari!
Felicitari , draga Laura!!!
Uaau!! Maxime felicitări, Laura!! Munca ta nu a rămas nerăsplătită :) Îți doresc să ai parte de cât mai multe astfel de bucurii! Te pup.
Cat de cool! Sincere felicitari! 祝贺
Acum chiar trebuie sa gatesc ceva din carte :D
Felicitari!!